拼音zhǎn zhuǎn fǎn cè
注音ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄢˇ ㄘㄜˋ
解释翻来复去;睡不着觉。形容心事重重。
出处《诗经 周南 关雎》:“悠哉悠哉,辗转反侧。”
例子我心里又想起母亲的劳苦,辗转反侧睡不着,很想起来陪陪母亲。(邹韬奋《我的母亲》)
正音“辗”,不能读作“niǎn”。
辨形“辗”,不能写作“碾”。
辨析“翻来覆去”和辗转反侧;都可表示“来回翻转身体”。但“翻来覆去”常用于口语;辗转反侧只用于书面语。“翻来覆去”有形容多次重复的意思;辗转反侧没有。
用法联合式;作谓语、状语;指睡不着觉。
谜语最不容易入睡的人
感情辗转反侧是中性词。
繁体輾轉反側
近义翻来复去、夜不成眠
反义高枕无忧
英语toss and turn restlessly
俄语переворáчиваться с боку нá бок от бессонницы
德语sich schlaflos im Bett hin und her wǎlzen
夜深人静,辗转反侧难入眠。
思念如潮水,辗转反侧难以平静。
考试前夕,他辗转反侧,焦虑不安。
离别在即,她辗转反侧,泪如雨下。
爱情纠葛,他辗转反侧,心乱如麻。
病痛折磨,她辗转反侧,痛苦不堪。
黎明前的黑暗,他辗转反侧,期盼黎明。
失恋的痛苦,她辗转反侧,无法自拔。
重逢的喜悦,他辗转反侧,兴奋不已。
思念家乡,他辗转反侧,泪水涟涟。
梦想破灭,她辗转反侧,心如刀割。
成功后的喜悦,他辗转反侧,难以入睡。
失败的痛苦,她辗转反侧,无法释怀。
孤独的夜晚,他辗转反侧,思绪万千。
繁忙的工作,她辗转反侧,身心疲惫。
无尽的思念,他辗转反侧,夜不能寐。
无尽的悲伤,她辗转反侧,泪如泉涌。
幸福的时光,他辗转反侧,珍惜每一刻。