拼音xì fēng bǔ jǐng
注音ㄒ一ˋ ㄈㄥ ㄅㄨˇ ㄐ一ㄥˇ
解释亦作“系风捕影”。①比喻不可能做到的事。②比喻不露形迹。
出处东汉·班固《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景，终不可得。”
例子南朝·宋·谢惠连《秋胡行》：“系风捕景，诚知不得，念彼奔波，意虑回惑。”
用法作谓语、定语；用于比喻句。
感情系风捕景是贬义词。
繁体繋風捕景
近义捕风捉影、系风捕影、捕风系影
英语bark up the wrong tree（chase shadows）
系风捕景，宛如捉住了岁月的尾巴。
系风捕景，捕捉到了大自然的精灵。
系风捕景，把美景留在了画中。
系风捕景，让时光停在了那一刻。
系风捕景，捕捉到了生活中的美好。
系风捕景，把风景定格在记忆里。
系风捕景，让美好瞬间成为永恒。
系风捕景，将自然的美妙尽收眼底。
系风捕景，留住那份宁静与和谐。
系风捕景，让风景如画般呈现。
系风捕景，把大自然的魅力展现得淋漓尽致。
系风捕景，让时光在美景中流淌。
系风捕景，将风景与心情融为一体。
系风捕景，让美好瞬间成为永恒的回忆。
系风捕景，捕捉到了生活的点滴美好。
系风捕景，把风景定格成一幅幅画卷。
系风捕景，让美景如诗如画。
系风捕景，将大自然的神奇魅力展现得淋漓尽致。