拼音tiào liáng xiǎo chǒu
注音ㄊ一ㄠˋ ㄌ一ㄤˊ ㄒ一ㄠˇ ㄔㄡˇ
解释跳梁:即“跳踉”;跳来跳去;形容捣乱的样子;小丑:卑鄙的小人。比喻猖狂捣乱而成不了大气候的坏人。
出处先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“子独不见狸牲乎,卑身而伏,以候敖者,东西跳梁,不避高下。”
例子这些跳梁小丑,真正是何足道哉!(陈白尘、贾霁《宋景诗》第三章)
正音“丑”,不能读作“cǒu”。
辨形“梁”,不能写作“粱”。
用法偏正式;作主语、宾语;含贬义。
谜语翻山越岭觅牛仔
感情跳梁小丑是贬义词。
繁体跳樑小醜
近义害群之马、势利小人
反义正人君子、志士仁人
英语a clown
俄语фарсёр и клоун(жáлкий клоун)
日语空騒(からさわ)ぎばかりで,たいした力(ちから)のない悪人(あくにん
德语Ein verǎchtlicher Schuft treibt sein Unwesen.
法语piètre agitateur(fauteur de troubles)
他不过是个跳梁小丑,在舞台上表演着可笑的戏码。
那些跳梁小丑的丑态,让人看了感到厌恶。
在人群中,他不过是个不起眼的跳梁小丑。
他的行为就像个跳梁小丑,让人忍俊不禁。
他总是试图扮演跳梁小丑的角色,引人发笑。
这个跳梁小丑的表演,实在让人难以忍受。
在喜剧舞台上,跳梁小丑的夸张动作引人发笑。
他的滑稽表演,让人想起了跳梁小丑的形象。
那些跳梁小丑的戏码,总是充满了讽刺意味。
他的言行举止,就像个典型的跳梁小丑。
这个跳梁小丑的笑话,让人笑得前俯后仰。
在观众面前,他是个出色的跳梁小丑。
他的表演,让人感受到了跳梁小丑的魅力。
他总是以跳梁小丑的形象出现,引人注目。
他的滑稽表演,让人不禁对跳梁小丑产生了好感。
在舞台上,他是个让人捧腹大笑的跳梁小丑。
他的笑话,总能让人想起跳梁小丑的形象。
他就像个跳梁小丑,总是以夸张的方式吸引人们的注意。