拼音sì wú jì dàn
注音ㄙˋ ㄨˊ ㄐ一ˋ ㄉㄢˋ
解释肆:放肆;任意而行;忌惮:惧怕;畏惧。任意妄为;一点顾忌、畏惧也没有。
出处西汉 戴圣《礼记 中庸》:“小人之中庸也;小人而无忌惮也。” 宋 朱熹注:“小人不知有此,则肆欲妄行,而无所忌惮矣。”
例子她们都是横冲直撞,真真是肆无忌惮。(郭沫若《黄河与扬子江对话》)
正音“惮”,不能读作“tán”。
辨形“惮”,不能写作“弹”。
辨析肆无忌惮和“肆意妄为”都表示“极其放肆”之意;但肆无忌惮强调“无忌”;有为所欲为之意;而“肆意妄为”强调“妄为”;指由着自己的欲望而胡乱做事。
用法补充式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情肆无忌惮是贬义词。
繁体肆無忌憚
近义肆意妄为
反义循规蹈矩、规行矩步
英语run riot
俄语разнузданный(наглый)
日语ほしいままに,何らはばかるところがない
德语skrupellos(rücksichtslos)
法语laisser toute retenue(suivre toutes ses fantaisies)
他的笑声肆无忌惮,回荡在空旷的操场上。
夜幕降临,肆无忌惮的月光洒满了田野。
她肆无忌惮地在舞台上尽情挥洒自己的热情。
小孩子们在河边肆无忌惮地嬉戏,笑声不断。
他的眼神中透露出肆无忌惮的野心。
他肆无忌惮地挥霍着自己的青春。
在这片荒野上,肆无忌惮的风肆意吹拂。
她肆无忌惮地追求着自己的梦想。
那群年轻人肆无忌惮地在街头大声喧哗。
他的笑声肆无忌惮,仿佛要把整个世界都唤醒。
他肆无忌惮地在画布上挥洒着色彩。
那片湖水肆无忌惮地拍打着岸边。
她肆无忌惮地在人群中穿梭,寻找着自己的目标。
他的脚步声肆无忌惮地在深夜的街道上回响。
那场大雨肆无忌惮地下着,仿佛要把天空都倾泻出来。
他肆无忌惮地在音乐中释放着自己的情感。
那群孩子肆无忌惮地在森林里探险。