拼音shà fèi kǔ xīn
注音ㄕㄚˋ ㄈㄟˋ ㄎㄨˇ ㄒ一ㄣ
解释煞:很;十分。费尽了心思。
出处清 李宝嘉《中国现在记》:“办河工难除积弊,做清官煞费苦心。”
例子他煞费苦心编造的谎言被人当场揭穿了。
正音“煞”,不能读作“shā”。
辨形“费”,不能写作“废”。
辨析煞费苦心和“挖空心思”都含有“用尽心思”之意;但煞费苦心是中性成语;“挖空心思”是贬义成语;多用在坏事上。
用法动宾式;作谓语、状语;形容思索之苦。
歇后语干鱼肚里寻胆
谜语干鱼肚里寻胆
感情煞费苦心是中性词。
繁体煞費苦心
近义挖空心思、冥思苦想
反义掉以轻心、无所用心
英语take great pains
俄语с невероятным трудом
日语苦心(くしん)に苦心を重(かさ)ねる,極度に苦心する
德语sich den Kopf zerbrechen
法语exiger énormément de peine(se donner beaucoup de mal)
他为了这个项目的成功,煞费苦心,终于找到了完美的解决方案。
为了准备这场演讲,她煞费苦心,反复练习,终于赢得了观众的赞誉。
为了孩子能顺利入学,父母煞费苦心,四处奔波,终于找到了理想的学校。
为了修复这幅名画,修复师煞费苦心,历经千辛万苦,终于恢复了它的原貌。
他煞费苦心,精心策划了这次旅行,让每个人都能度过一个难忘的假期。
为了这个公司的长远发展,高层管理人员煞费苦心,制定了详细的战略规划。
她煞费苦心,用自己的才华和努力,终于获得了这个艺术奖项的肯定。
为了提高教学质量,教师们煞费苦心,不断研究新方法,让学生受益匪浅。
他煞费苦心,创作了一部深入人心的小说,引起了读者的广泛共鸣。
为了保护生态环境,环保人士煞费苦心,发起了一系列公益活动。
为了实现自己的梦想,他煞费苦心,克服重重困难,最终走向了成功。
她煞费苦心,培养孩子多方面的兴趣,让他在生活中找到了乐趣。
为了传承传统文化,他煞费苦心,研究古籍,挖掘历史瑰宝。
为了解决这个难题,他煞费苦心,查阅了大量资料,终于找到了解决办法。
为了提升自己的技能,他煞费苦心,报名参加了各种培训课程。
为了家人的幸福生活,她煞费苦心,默默承担起家庭的重担。
他煞费苦心,精心布置了这个家,让生活充满了温馨和浪漫。