拼音rèn rén bǎi bù
注音ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ
解释听凭别人操纵处置。
出处清·李宝嘉《官场现形记》第29回：“糖葫芦装作不知，任他摆布。”
例子巴金《“从心所欲”》：“当然我也不甘心任人摆布。”
用法作谓语、宾语、定语；指人的处境。
谜语新媳妇下花轿
感情任人摆布是中性词。
繁体任人擺布
近义听人穿鼻
英语be under somebody's thumb（on toast）
日语人の言いなりになる
德语sich herumkommandieren lassen
法语se laisser manipuler
他总是任人摆布，缺乏自己的主见。
在集体中，她不愿意任人摆布，勇敢地表达自己的意见。
他任人摆布，不愿去争取自己的权益。
她不愿意任人摆布，努力去改变现状。
任人摆布的人，往往缺乏自信。
他任人摆布，不知道如何去争取自己的幸福。
在职场中，任人摆布的人很难得到重用。
她不愿任人摆布，勇敢地追求自己的梦想。
任人摆布的人，容易受到他人的操控。
他开始意识到，不能任人摆布，要勇敢地去争取。
她不愿意任人摆布，努力去改变自己的命运。
任人摆布的人，容易失去自我。
他决心不再任人摆布，勇敢地去面对挑战。
她勇敢地拒绝任人摆布，追求独立自主的生活。
任人摆布的人，往往容易受到伤害。
他开始努力摆脱任人摆布的命运，追求自由。
她不愿意任人摆布，勇敢地去追求自己的幸福。
任人摆布的人，需要学会自我保护。
他决定不再任人摆布，勇敢地去追求自己的梦想。