拼音nǎo xiū chéng nù
注音ㄋㄠˇ ㄒ一ㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
解释恼:气恼;羞:羞臊。指由于气恼、羞臊而大怒。
出处清 李宝嘉《官场现形记》第六回:“那抚台见是如此,知道王协台有心瞧他不起,一时恼羞成怒。”
例子听了大家的批评,他非但不虚心接受,反而恼羞成怒,拂袖而去。
辨形“恼”,不能写作“脑”。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
谜语曹操杀吉平
感情恼羞成怒是贬义词。
繁体惱羞成怒
近义义愤填膺、恼羞变怒
反义心平气和
英语turn shame into anger
俄语прикрыть стыд гневом
日语恥(はず)かしさのあまり怒り出す
德语aus Scham in Wut geraten
法语s'emporter sous le coup de l'humiliation
他听到批评,顿时恼羞成怒。
她的脸涨得通红,恼羞成怒地反驳。
面对质疑,他恼羞成怒地离开了会议室。
她的恼羞成怒,让在场的人都感到尴尬。
他恼羞成怒的样子,让人不敢再提那件事。
她恼羞成怒地摔门而去。
恼羞成怒的他,失去了理智。
面对失败,他恼羞成怒地骂了起来。
她的恼羞成怒,让事情变得更加复杂。
他恼羞成怒的语气,让人不敢接话。
恼羞成怒的他,无法接受批评。
她恼羞成怒地哭了起来。
恼羞成怒的情绪,让他无法冷静思考。
他的恼羞成怒,让整个团队氛围紧张。
恼羞成怒的她,让人不敢靠近。
他恼羞成怒地摔碎了杯子。
她的恼羞成怒,让事情无法挽回。
恼羞成怒的他,让人敬而远之。