拼音nán yán zhī yǐn
注音ㄋㄢˊ 一ㄢˊ ㄓ 一ㄣˇ
解释言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
出处清 钱谦益《跋留庵》：“钱氏少为党魁，晚托禅悦，生平颇多壹郁难言之隐。”
例子追问别人的难言之隐是不礼貌的行为。
正音“难”，不能读作“nàn”。
辨析难言之隐和“有口难言”都有“难以说出口”的意思。但难言之隐偏重在难说出口的内心的话；“有口难言”偏重在由于种种原因不敢说或不便说。
用法偏正式；作宾语。
谜语哑谜
感情难言之隐是中性词。
繁体難言之隱
近义不可告人、难以启齿、秘而不宣
反义开诚布公、公布于众
英语a painful topic
俄语кáмень на душе
日语口(くち)に出(た)して言えない心中(しんちゅう)にある隠(かく)し事(ごと)
德语unsǎgliches Leid（unaussprechlicher Kummer）
他的内心深处藏着一个难以启齿的秘密。
那个难言之隐始终是他心头的一块重石。
面对她的询问，他只能选择沉默，因为那是他的难言之隐。
他的过去，就像一个难以启齿的难言之隐，让他无法面对。
她试图揭开他的难言之隐，但他始终坚守着自己的秘密。
那件事情成为他一生的难言之隐，让他无法向人透露。
面对亲朋好友，他总是强颜欢笑，因为他有一个难以启齿的难言之隐。
他的内心深处，那个难言之隐如同幽灵般纠缠着他。
他害怕别人知道他的难言之隐，所以一直小心翼翼地隐藏着。
那个难以启齿的难言之隐，让他无法在人群中抬起头。
他一直试图摆脱那个难言之隐的束缚，但却始终无能为力。
他的难言之隐就像一个巨大的黑洞，吞噬着他的自信和快乐。
他努力让自己看起来正常，但那个难言之隐却始终如影随形。
他害怕有一天，那个难以启齿的难言之隐会被人揭开。
他的内心深处，那个难言之隐如同火焰般燃烧，让他痛苦不堪。
他试图向他人寻求帮助，但那个难言之隐却让他难以启齿。
他一直试图忘记那个难言之隐，但却始终无法抹去。
那个难以启齿的难言之隐，成为了他人生中的一大遗憾。