拼音mín bù liáo shēng
注音ㄇ一ㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˊ ㄕㄥ
解释聊:依靠。老百姓无法生活下去。
出处西汉 司马迁《史记 张耳陈余列传》:“百姓罢敝,头会箕敛,以供军费,财匮力尽,民不聊生。”
例子在那些年月,军阀混战,土匪横行,民不聊生。(冯德英《迎春花》第八章)
正音“聊”,不能读作“qīng”。
辨形“聊”,不能写作“迎”。
辨析民不聊生和“生灵涂炭”;都表示“人民生活极端困苦”。但民不聊生偏重“人民的生活;衣食无着;活不下去”;“生灵涂炭”偏重在“人民的境遇;倍受蹂躏、残害。”
用法主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义。
谜语最苦的老百姓
感情民不聊生是贬义词。
近义民穷财尽
反义丰衣足食
英语The people can hardly survive.
俄语народ бедствует
日语人民が生活していけない,人民が塗炭(とたん)の苦(くる)しみに陥(おちい)る
德语das Volk lebt in Elend und Not
民不聊生,国家动荡,百姓苦不堪言。
民不聊生,社会矛盾激化,人民生活陷入困境。
民不聊生,经济凋敝,人民生活陷入绝境。
民不聊生,教育资源匮乏,孩子前途堪忧。
民不聊生,医疗条件落后,民众健康无法保障。
民不聊生,环境恶化,人民生活苦不堪言。
民不聊生,食品安全问题严重,百姓生命安全受到威胁。
民不聊生,贫富差距扩大,社会公平受到挑战。
民不聊生,腐败问题严重,政府公信力下降。
民不聊生,教育不公平,城乡教育资源分配不均。
民不聊生,社会福利制度不完善,民众生活无保障。
民不聊生,灾害频发,民众生命财产安全受到威胁。
民不聊生,国际关系紧张,国家利益受到损害。
民不聊生,传统文化流失,民族精神面临危机。
民不聊生,文化产业发展滞后,民众精神文化生活贫乏。
民不聊生,科技创新能力不足,国家竞争力下降。
民不聊生,环境污染严重,人民生活品质下降。
民不聊生,社会治安恶化,民众安全感降低。