拼音miàn hé xīn bù hé
注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄜˊ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
解释表面上很和气,心里却有矛盾。
出处曾朴《孽海花》第六回:“船厂大臣又给他面和心不和,将领既不熟悉,兵士又没感情,他却忘其所以,大权独揽,只弄些小聪明,闹些空意气。”
例子茅盾《锻炼》:“剩下一个,苏联,它另睡一床,跟那三个,岂但面和心不和而已,勒起袖子骂一通山门,也是数见不鲜。”
用法作谓语、定语、状语;用于人际关系。
感情面和心不和是贬义词。
繁体靣咊心不咊
近义貌合神离、面和意不和
英语be only friends on the surface
面和心不和,这种矛盾让人难以捉摸。
尽管表面上和气,但内心的不和谐让人担忧。
表面上的和谐,掩盖不住内心的不愉快。
面和心不和,是人际交往中的常见问题。
在表面和气的背后,可能隐藏着矛盾。
面和心不和,让人感到疲惫。
和谐的外表下,内心的不和让人痛苦。
表面上的和谐,往往掩盖不了真正的矛盾。
面和心不和,是人际关系的微妙之处。
表面上的和气,无法解决内心的不愉快。
面和心不和,让人在交际中感到困惑。
和谐的外表下,内心的不和让人焦虑。
表面上的和谐,难以掩盖内心的矛盾。
面和心不和,是人际交往中的隐忧。
表面和气,内心不和,是人际关系的矛盾体。
面和心不和,是人际关系的复杂体现。
和谐的外表,掩盖不住内心的不和谐。
面和心不和,让人在交际中感到压力。