拼音jiǎo tà liǎng zhī chuán
注音ㄐ一ㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌ一ㄤˇ ㄓ ㄔㄨㄢˊ
解释踏：踩。比喻因为对事物认识不清或存心投机取巧而跟两方面都保持联系。
出处丁玲《太阳照在桑干河上》：“他是脚踏两只船，别企他儿当八路，小萝卜，皮红肚里白。”
例子他是脚踏两只船，别企他儿当八路，小萝卜，皮红肚里白。（丁玲《太阳照在桑干河上》一八）
正音“踏”，不能读作“tǎ”。
用法主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
感情脚踏两只船是贬义词。
繁体脚踏兩隻舩
近义脚踩两只船
反义始终不渝、立场坚定
英语have a foot in both camps（to have an interest in supporting both parties in
俄语стоять меж двух лодок
法语opportunisme（nager enre deux eaux）
拉丁语duabus sellis sedere
他总是脚踏两只船，难以做出决定。
在感情中脚踏两只船，只会伤害到别人和自己。
他喜欢脚踏两只船，试图同时获得两个机会。
在职场上脚踏两只船，容易引起同事之间的矛盾。
她脚踏两只船，一边追求事业，一边享受家庭。
他喜欢玩弄感情，脚踏两只船，让人无法捉摸。
脚踏两只船的行为，往往会导致信任危机。
他是个脚踏两只船的高手，总能游刃有余。
在感情中，脚踏两只船是一种不负责任的行为。
他脚踏两只船，却不知道如何取舍。
她脚踏两只船，却始终无法确定自己的感情。
在职场上，脚踏两只船可能会让你陷入困境。
他总是脚踏两只船，让人感觉他不够坚定。
感情中脚踏两只船，只会让你失去更多。
他是个脚踏两只船的人，但最终只会一无所获。
她喜欢脚踏两只船，却不知道这样会让自己陷入被动。
在感情中，脚踏两只船是一种危险的赌博。
他脚踏两只船，却始终无法找到属于自己的幸福。