拼音jiào kǔ bù dié
注音ㄐ一ㄠˋ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄉ一ㄝˊ
解释不迭:不停止。形容连声叫苦。
出处《大宋宣和遗事 亨集》:“徽宗叫苦不迭,向外榻上忽然惊觉来,吓得浑身冷汗。”
例子旧社会官僚豪绅相互勾结,横征暴敛,平民百姓,十室九空,人人叫苦不迭。
正音“迭”,不能读作“shī”。
辨形迭,右部是“失”,不是“先”。
辨析叫苦不迭和“叫苦连天”;都用来表示“连续不断地叫苦”;常可通用。但“叫苦连天”含有“大声叫苦”的意思;叫苦不迭没有“叫苦连天”程度重。
用法偏正式;作谓语、定语;用于突然陷入困境时。
感情叫苦不迭是中性词。
近义长吁短叹、叫苦连天
反义眉开眼笑、乐不可支
英语complain incessantly
日语しきりに悲鳴(ひめい)をあげる
街头巷尾,叫苦不迭的小贩们纷纷抱怨着生计艰难。
考试失败,他叫苦不迭,悔恨自己没有努力复习。
高温天气,工人们叫苦不迭,汗水湿透了衣背。
病痛缠身,她叫苦不迭,渴望早日恢复健康。
长途跋涉,旅人们叫苦不迭,脚步沉重。
加班熬夜,员工们叫苦不迭,身心疲惫。
家庭矛盾,夫妻双方叫苦不迭,生活陷入困境。
经济压力,年轻人叫苦不迭,难以承受。
学业繁重,学生们叫苦不迭,压力山大。
工作压力,职场人士叫苦不迭,身心俱疲。
干旱灾害,农民们叫苦不迭,颗粒无收。
洪水肆虐,受灾群众叫苦不迭,家园被毁。
物价上涨,民众叫苦不迭,生活成本增加。
教育改革,家长叫苦不迭,担忧孩子未来。
环境污染,人们叫苦不迭,生活品质下降。
人口老龄化,社会叫苦不迭,养老问题日益严峻。
自然灾害,政府叫苦不迭,救援工作刻不容缓。
资源枯竭,地球叫苦不迭,生态平衡面临挑战。