拼音guò yì bù qù
注音ㄍㄨㄛˋ 一ˋ ㄅㄨˋ ㄑㄨˋ
解释心里感到不安。
出处明·施耐庵《水浒传》第24回:“那妇人顿羹顿饭,欢天喜地伏侍武松,武松倒过意不去。”
例子钱钟书《围城》:“他十分过意不去,一个个上前招呼。”
用法作谓语、宾语;指心里感到不安。
谜语最远到罗马
感情过意不去是中性词。
繁体過意不去
近义愧疚不安
反义心安理得
英语feel terribly apologetic(feel terribly sorry)
俄语нелóвко
日语恐(おそ)れ蕑(い)る,恐縮(きょうしゅく)に思う,気が済(す)まない,きまりがわるい
德语sich schuldig fühlen(jm ist etwas unangenehm)
法语je suis confus(je vous suis infiniment obligé)
他对我那么好,我却因为误会而伤害了他,心里一直过意不去。
这次考试没考好,看到父母失望的眼神,我感到非常过意不去。
朋友向我借钱,我却没有及时归还,现在想起这件事就感到过意不去。
因为迟到,让同事们等了很久,我始终过意不去。
答应孩子的事情没有做到,看到他失望的样子,我心里十分过意不去。
误伤了邻居的宠物,我诚恳道歉,但还是觉得过意不去。
丢失了同事的珍贵物品,尽管已经尽力寻找,我还是觉得过意不去。
因为疏忽导致工作出现失误,领导对我进行了批评,我感到非常过意不去。
答应了朋友的聚会,却因为临时有事未能参加,我一直过意不去。
孩子在学校犯了错误,我责备了他,现在回想起来,心里过意不去。
忘记给父母打电话,直到他们询问,我才发现自己犯了这样的错误,心里很过意不去。
领导分配的任务没有按时完成,我感到非常过意不去。
在公共场合大声喧哗,影响了他人的休息,我始终过意不去。
答应了朋友帮忙,却因为自己的原因未能做到,我感到很过意不去。
不小心弄坏了同事的电脑,尽管已经赔偿,我还是觉得过意不去。
孩子在学校受伤,我责怪了自己,觉得自己没有照顾好孩子,心里过意不去。
答应了朋友一起旅行,但因为工作原因未能成行,我感到十分过意不去。
朋友生日当天我迟到了,看到他失望的眼神,我心里一直过意不去。