拼音gǒu yán cán chuǎn
注音ㄍㄡˇ 一ㄢˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ
解释勉强拖延一口没断的气。残喘:临死前仅存的喘息。比喻勉强维持生存或维持残局。
出处宋 陈亮《与范东叔龙图》:“亮自七八月之交,一病垂死,今幸苟存延喘,百念皆已灰灭。”
例子穷得当卖全无,虽只区区四金,到也不无小补,又可以苟延残喘得好几日了。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)
辨形“苟”,不能写作“荀”;“延”,不能写作“廷”;“残”,不能写作“惨”。
辨析见“苟且偷安”。
用法动宾式;作谓语、定语;含贬义。
谜语将死的狗
感情苟延残喘是贬义词。
繁体苟延殘喘
近义苟且偷生、苟全性命
反义宁死不屈、视死如归
英语try to prolong one's exhausted panting
俄语продлить своё жáлкое существовáние
日语一時余命(よめい)をつなぐ,虫(むし)の息(いき)をつなぐ
德语in den letzten Zügen liegen(sich mit Mühe am Leben erhalten)
法语végéter(tirer vers sa fin)
1. 那只濒临灭绝的动物苟延残喘在自然界的夹缝中。
2. 在艰难的环境中,他只能苟延残喘,等待着希望的曙光。
3. 旧社会里,许多人家都过着苟延残喘的生活。
4. 病重的老人在病榻上苟延残喘,期盼着生命的奇迹。
5. 那座摇摇欲坠的老屋,似乎在苟延残喘,等待着重建的一天。
6. 在金融危机的冲击下,企业只能苟延残喘,努力寻找生机。
7. 受伤的运动员在比赛中苟延残喘,尽力完成比赛。
8. 那只小猫在寒冷的夜晚苟延残喘,期盼着温暖的庇护。
9. 面对强大的对手,他只能苟延残喘,寻找翻盘的机会。
10. 在恶劣的气候条件下,植物们苟延残喘,等待着春天的到来。
11. 那位年迈的画家,在病痛中苟延残喘,却依然坚持创作。
12. 在战火纷飞的年代,人们只能苟延残喘,期盼和平的到来。
13. 受尽折磨的囚犯,在牢狱中苟延残喘,渴望重获自由。
14. 那位病重的母亲,在病榻上苟延残喘,牵挂着子女的前途。
15. 在绝望的边缘,他只能苟延残喘,寻找希望的光芒。
16. 那只被遗弃的狗狗,在街头苟延残喘,期盼着主人的归来。
17. 面对强大的对手,他只能苟延残喘,顽强地坚守阵地。
18. 在困境中,他选择苟延残喘,等待机会的降临。
19. 那位科学家在病魔的折磨下,苟延残喘,依然坚持科研工作。
20. 在艰难的环境中,他选择苟延残喘,努力追求自己的梦想。