拼音fān xiāng dǎo lǒng
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄌㄨㄥˇ
解释翻:反转;笼:大的竹箱。形容彻底搜寻、查检
出处明·冯梦龙《警世通言》第15卷:“翻箱倒笼,满屋寻一个遍,那有些影儿。”
例子张爱玲《连环套》:“霓喜走上楼去,只见几个大脚妇人在她屋里翻箱倒笼。”
用法作谓语、宾语、状语;形容彻底搜寻。
感情翻箱倒笼是中性词。
繁体飜箱倒籠
近义翻箱倒柜
英语rummage through chests and cupboards(turn over things in thorough search)
1. 我把家里的翻箱倒笼都翻了个遍,终于找到了那份重要的文件。
2. 翻箱倒笼是清查物品的好方法,它可以帮助我们整理出有用的东西。
3. 她对旧物有着浓厚的兴趣,每次都会翻箱倒笼,寻找那些遗忘的回忆。
4. 老师翻箱倒笼,把教室里的每个角落都检查了一遍。
5. 翻箱倒笼,是她整理藏书的好习惯。
6. 每次搬家,我都要翻箱倒笼,把有用的物品打包带走。
7. 翻箱倒笼,是我清理房间时最喜欢做的事情。
8. 她翻箱倒笼,找到了那个被遗忘多年的玩具。
9. 翻箱倒笼,让我发现了家里隐藏的宝藏。
10. 翻箱倒笼,是我在找钥匙时的无奈之举。
11. 他翻箱倒笼,希望找到那件丢失的证件。
12. 翻箱倒笼,是她寻找旧照片的必经之路。
13. 翻箱倒笼,让我想起了小时候的乐趣。
14. 她翻箱倒笼,把家里的每个角落都整理得井井有条。
15. 翻箱倒笼,是我寻找灵感的好方法。
16. 翻箱倒笼,让我发现了家里隐藏的秘密。
17. 他翻箱倒笼,希望找到那件被遗忘的宝贝。
18. 翻箱倒笼,是她整理房间的好习惯。
19. 翻箱倒笼,让我找到了那份丢失的作业。
20. 她翻箱倒笼,把家里的每个角落都清理干净。