拼音chūn bīng hǔ wěi
注音ㄔㄨㄣ ㄅ一ㄥ ㄏㄨˇ ㄨㄟˇ
解释踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
出处《尚书·君牙》：“心之忧危，若蹈虎尾，涉于春冰。”
例子延光等深言邪蒿春冰虎尾之戒，欲惊悟上意。（宋 孙光宪《北梦琐言》卷二十）
用法作定语、宾语；指危险的边缘。
感情春冰虎尾是贬义词。
繁体萅冰虎尾
近义虎尾春冰
英语walking on the ice in springtime or treading on the tail of a tiger--in a precarious position
春日踏青，冰上行走如虎尾轻扬。
春冰易碎，行走其上需谨慎，如履虎尾。
春意盎然，冰面薄如虎尾，步履维艰。
春寒料峭，踏春冰如行虎尾，心惊胆战。
春冰虎尾，步步惊心，却也是赏心乐事。
春日踏雪，冰面如虎尾，慎行方得安全。
春光乍泄，冰上行走，每一步都像踩着虎尾。
春冰薄脆，每一步都需小心，如踏虎尾。
春寒料峭，冰面如虎尾，踏上去战战兢兢。
春日踏冰，虎尾般轻盈，却危机四伏。
春冰薄如纸，每一步都是踩在虎尾上。
春意渐浓，冰面如虎尾，慎行方得平安。
春日踏青，冰上行走，每一步都如履薄冰。
春冰虎尾，惊险刺激，却也让人心旷神怡。
春日踏冰，虎尾般轻盈，却也让人胆战心惊。
春冰如虎尾，行走其上，需小心翼翼。
春日踏青，冰上行走，每一步都需谨慎。
春冰虎尾，虽险却美，踏上去感受大自然的魅力。