拼音chuàn tōng yī qì
注音ㄔㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ 一 ㄑ一ˋ
解释串通:互相勾结。暗中勾结;互相配合;采取一致的言语行动。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第46回:“鸳鸯听了,便红了脸,说道:‘怪道,你们串通一气来算计我!’”
例子他们和赌馆的人虽然串通一气,惟恐怕他们冒冒失失的放枪拒敌……(清 张春帆《宦海》第二回)
正音“通”,不能读作“tòng”。
辨形“串”,不能写作“窜”。
用法动宾式;作谓语;含贬义,用于坏人相互勾结。
感情串通一气是贬义词。
繁体串通一氣
近义臭味相投、沆瀣一气
反义互助有爱
英语collude with(be in collaboration with)
日语ぐるになっている
德语kollaborieren
他们暗中串通一气,企图达成不可告人的目的。
为了比赛胜利,队员们串通一气,故意输给了对手。
警方调查发现,那些罪犯之间串通一气,企图逃避法律的制裁。
同事们串通一气,故意排挤新来的同事。
他们三人串通一气,将公司的机密泄露给了竞争对手。
为了利益,他们不顾道义,串通一气,联手欺骗消费者。
学校里,一些学生串通一气,企图通过作弊来提高成绩。
那群商人串通一气,垄断了整个市场,导致物价飞涨。
他们兄弟四人,从小一起长大,长大后更是串通一气,共同创业。
为了掩盖真相,他们串通一气,共同编造了一个谎言。
他们两个朋友串通一气,合伙欺骗了他们的朋友。
为了选举胜利,政客们串通一气,互相支持。
他们两个上司串通一气,将晋升的机会留给了自己人。
那些骗子串通一气,设下陷阱,骗取了无辜者的钱财。
为了达到目的,他们不顾一切,串通一气,秘密策划。
他们两个同学串通一气,企图在考试中作弊。
为了保护自己的利益,他们串通一气,对抗上级的指示。
那些商人串通一气,压低价格,破坏了公平竞争的市场环境。