拼音chēng xiōng dào dì
注音ㄔㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄠˋ ㄉ一ˋ
解释朋友间以兄弟相称;表示关系亲密。
出处清 李宝嘉《官场现形记》第12回:“见了同事周老爷一班人,格外显得殷勤,称兄道弟,好不热闹。”
例子你见了我家侄老爹,就称呼一声大爷,也不辱没了你,你怎么称兄道弟起来!(《九命奇冤》第四回)
正音“称”,不能读作“chèn”。
辨形“弟”,不能写作“第”。
用法联合式;作谓语;含贬义,形容关系密切。
谜语拜把子
感情称兄道弟是贬义词。
繁体稱兄道弟
近义情同手足、亲如手足
反义行同陌路
英语call each other brothers(be on intimate terms)
俄语обращáться друг с другом как брáтья
日语兄弟(きょうだい)のようにつきあう
他们两个自从相识以来,就称兄道弟,形影不离。
在江湖上,他与人称兄道弟,颇有几分威望。
他们虽然年龄相差无几,却称兄道弟,亲如一家。
他们俩从青涩少年到成熟男子,始终保持着称兄道弟的友谊。
在朋友圈里,他与人称兄道弟,亲和力十足。
他与人称兄道弟,但对待工作却一丝不苟。
他们虽然不是亲兄弟,却像亲兄弟一样称兄道弟。
在校园里,他们几个同学称兄道弟,无话不谈。
他们称兄道弟,但彼此间却有着微妙的界限。
他们称兄道弟,共度了许多难忘的时光。
在这个小城市里,他们几个朋友称兄道弟,相互扶持。
他们称兄道弟,却在关键时刻互相帮助。
他们称兄道弟,但彼此间的竞争从未停止。
在这个充满兄弟情的大家庭里,他们称兄道弟,和谐相处。
他们称兄道弟,却在关键时刻展现出各自的担当。
他们称兄道弟,共同度过了人生的起伏。
在这个充满江湖气息的团伙里,他们称兄道弟,义气相投。
他们称兄道弟,却在关键时刻各自为战。
在这个充满兄弟情谊的团队里,他们称兄道弟,齐心协力。