拼音bù xiū biān fú
注音ㄅㄨˋ ㄒ一ㄡ ㄅ一ㄢ ㄈㄨˊ
解释修:修饰;边幅:本指布帛的边缘;借指人的仪表、衣着、生活作风。比喻不注意衣着、仪容的整饰。常指不拘小节;生活懒散。
出处北齐 颜之推《颜氏家训 序致》:“肆欲轻言,不修边幅。”
例子虽然他的穿戴随便,不修边幅,但在学习上却是一丝不苟。
正音“幅”,不能读作“fǔ”。
辨形“修”,不能写作“休”。
辨析不修边幅和“蓬头垢面”;都可形容人不注意衣着、仪表的整洁。但不修边幅偏重于衣着;“蓬头垢面”偏重于容貌;并可形容面容憔悴、肮脏的样子。
用法动宾式;作谓语、定语;形容人不注意仪容、衣着。
谜语中理
感情不修边幅是中性词。
繁体不修邊幅
近义不拘小节、不衫不履
反义衣冠楚楚
英语not care about one's appearance
俄语не следить за своéй внéшностью
日语艖(み)なりや体裁(ていさい)に頓着(とんちゃく)しない
法语avoir une tenue négligée(attacher peu d'importance)
他总是不修边幅,给人一种不拘小节的感觉。
她不修边幅的形象,反而显得更加亲切自然。
这位老艺术家不修边幅,却有着高超的技艺。
他的不修边幅,让人误以为他是个随性的人。
他的不修边幅,是他的个性之一。
这位作家不修边幅,却有着丰富的内心世界。
他的不修边幅,让人感受到了他的真诚。
她不修边幅,却有着独特的魅力。
他的不修边幅,反而让他显得更加稳重。
这位科学家不修边幅,却有着严谨的治学态度。
他的不修边幅,让人感受到了他的随性。
她不修边幅,却有着优雅的气质。
这位画家不修边幅,却有着独特的艺术风格。
他的不修边幅,让人感受到了他的真实。
她不修边幅,却有着迷人的笑容。
这位歌手不修边幅,却有着动听的歌声。
他的不修边幅,让人感受到了他的谦逊。
她不修边幅,却有着迷人的风采。