拼音bīng xiāo wǎ jiě
注音ㄅ一ㄥ ㄒ一ㄠ ㄨㄚˇ ㄐ一ㄝˇ
解释冰消:像冰一样融化;瓦解:指事物的崩溃或分裂。像冰融化了;瓦分解一样。比喻完全消失或彻底崩溃。
出处晋 成公绥《云赋》:“于是玄风仰散,归云四旋,冰消瓦解,奕奕翩翩。”
例子公以深谋,出其不意,雾廓云除,冰消瓦解。(《隋书 杨素传》)
正音“解”,不能读作“xiè”。
辨形“消”,不能写作“悄”。
辨析冰消瓦解和“涣然冰释”;都有“嫌怨、误会等完全消除”的意思。但冰消瓦解还可以表示疑难的消除;“涣然冰释”还可表示事物的崩溃或疾病的消除。
用法联合式;作谓语;用于误会、矛盾迅速消除。
感情冰消瓦解是中性词。
近义烟消云散、土崩瓦解
反义东山再起、重起炉灶
英语be thoroughly removed
俄语растáять
日语すっかり氷解する,完全に崩壊する
法语disparaǐtre comme la glace fondue
在寒风中,冰消瓦解的景象让人心生感慨。
他的谎言在事实面前,如同冰消瓦解一般,不复存在。
爱情的坚冰,在时间的磨砺下,终于开始冰消瓦解。
经历了风雨,那些困扰我们的难题,终于冰消瓦解。
岁月的沉淀,让曾经的矛盾和恩怨冰消瓦解。
在团结的力量面前,分裂的势力如同冰消瓦解。
经过不懈努力,他们终于让陈旧的观念冰消瓦解。
随着科技的进步,许多传统技艺面临冰消瓦解的困境。
面对强敌,他们团结一心,将敌人的阴谋冰消瓦解。
在阳光下,冰雪逐渐冰消瓦解,大地恢复生机。
他的决心坚定,那些动摇他信念的诱惑,终究冰消瓦解。
在科学的指引下,迷信的迷雾开始冰消瓦解。
经过共同努力,他们成功化解了这场危机,让误解冰消瓦解。
岁月如歌,那些曾经的痛苦,最终冰消瓦解。
在和平的春风中,战争留下的创伤逐渐冰消瓦解。
在爱的滋养下,那些冷漠的心灵开始冰消瓦解。
经过时间的洗礼,曾经的误会和仇恨,终于冰消瓦解。
在团结的力量面前,分裂的势力如同冰消瓦解。
在科技的助力下,许多难题得以冰消瓦解。