拼音bì ér bù tán
注音ㄅ一ˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄊㄢˊ
解释有意回避；不去谈论。
出处徐迟《一九五六年<特写选>序言》：“尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。”
例子尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。（徐迟《一九五六年〈特写选〉序言》）
正音“而”，不能读作“ěr”。
辨形“避”，不能写作“僻”、“壁”。
用法连动式；作谓语、定语；形容有意避开话题不谈。
感情避而不谈是中性词。
繁体避而不談
近义守口如瓶、退避三舍
反义滔滔不绝、口若悬河
英语duck（avoid the subjetct; keep silent about the matter）
俄语избегáть разговóра
日语避けて語(かた)らない
德语nicht über etwas sprechen wollen（einer Frage ausweichen）
法语éviter (de toucher ou d'aboider) le sujet（éluder la question）
1. 他总是对别人的问题避而不谈，让人感到很尴尬。
2. 面对争议，她选择避而不谈，让事情不了了之。
3. 对于过去的错误，他选择避而不谈，希望时间能冲淡一切。
4. 面对领导的询问，他避而不谈，显得有些心虚。
5. 他对感情问题避而不谈，让人怀疑他是否真的在乎。
6. 她对工作的失误避而不谈，希望同事不要追究。
7. 面对舆论压力，他选择避而不谈，保持沉默。
8. 他对家人的期望避而不谈，希望他们不要给自己太大压力。
9. 面对失败，他选择避而不谈，试图掩饰自己的挫折感。
10. 对于敏感话题，她总是避而不谈，让人难以理解。
11. 他对同事的批评避而不谈，显得有些不近人情。
12. 面对质疑，他选择避而不谈，企图逃避责任。
13. 她对过去的恋情避而不谈，希望不再被人提及。
14. 面对领导的表扬，他避而不谈，显得有些谦虚。
15. 对于隐私问题，他总是避而不谈，让人感到难以接近。
16. 面对朋友的烦恼，他选择避而不谈，显得有些冷漠。
17. 他对失败的原因避而不谈，让人怀疑他是否真的想改正。
18. 她对感情问题避而不谈，让人怀疑她是否真的在乎。
19. 面对领导的批评，他避而不谈，显得有些无奈。
20. 对于争议，他选择避而不谈，希望事情能自行解决。