拼音bǎi shēn hé shú
注音ㄅㄞˇ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ
解释身:指生命;何:怎能;赎:抵换。意思是自己就有一百条命也抵换不回来。
出处南朝 梁 刘令娴《祭夫徐敬业文》:“躬奉正衾,亲观启足。一见无期,百身何赎?”
例子一见无期,百身何赎。(南朝 梁 刘令娴《祭夫徐敬业文》)
正音“身”,不能读作“shēng”。
辨形“赎”,不能写作“读”。
用法复句式;作主语、分句;用于表达对死去亲人的悲痛。
感情百身何赎是中性词。
繁体百身何贖
近义百身莫赎
英语How can I atone for it even with a hundred death?
他对公司的损失感到非常愧疚,觉得即使百身何赎也无法弥补。
犯下了如此严重的错误,他觉得即便是百身何赎也难辞其咎。
他对不起父母的养育之恩,认为即使百身何赎也补偿不了这份恩情。
他对朋友的背叛深感内疚,觉得即使百身何赎也无法挽回信任。
他深知自己的过失无可挽回,即便是百身何赎也难以补偿。
他对自己的过错感到痛心疾首,觉得百身何赎也不能弥补。
他犯下的错误太严重了,即使百身何赎也难以赎罪。
他对不起老师的期望,认为即使百身何赎也无法弥补辜负之情。
他对不起战友的信任,觉得即使百身何赎也无法挽回这份愧疚。
他明白自己犯下的错无法挽回,即便是百身何赎也无法补救。
他为自己的过失感到痛悔,觉得即使百身何赎也无法偿还这份亏欠。
他深感愧疚,觉得即便是百身何赎也无法弥补对家人的伤害。
他对不起同事的支持,认为即使百身何赎也无法弥补这份亏欠。
他犯下的错误令他痛心疾首,觉得即使是百身何赎也无法挽回。
他对自己的行为感到懊悔,觉得百身何赎也无法补偿这份过失。
他明白自己做错了,即便是百身何赎也无法挽回对朋友的伤害。
他为自己的疏忽感到痛心,觉得即使百身何赎也无法弥补这个错误。
他为自己曾经的错误感到愧疚,觉得百身何赎也无法补偿这份亏欠。
他对自己曾经的失误感到深深的后悔,觉得即使百身何赎也无法弥补。
他对自己曾经的行为感到痛悔,觉得百身何赎也无法补偿这份过失。