拼音nìng wéi tài píng gǒu，mò zuò lí luàn rén
注音ㄋ一ㄥˋ ㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ ㄍㄡˇ，ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌ一ˊ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄣˊ
解释宁：宁愿；莫：不。宁愿做太平年代的狗，也不愿做战乱年代的人。形容人们遭逢乱世的痛苦心情。
出处元·施君美《幽闺记·偷儿挡路》：“宁为太平狗，莫作离乱人。”
用法作宾语、定语、分句；用于处世。
感情宁为太平狗，莫作离乱人是中性词。
近义宁为太平犬，莫作离乱人
英语rather be a dog in times of peace than be a human in times of war
宁为太平狗，莫作离乱人
在战火纷飞的年代，宁愿做一只无忧无虑的狗，也不愿成为流离失所的人。
这首诗道出了人们对于和平生活的向往。
宁为太平狗，不为乱世狼，这是对安定生活的渴望。
在离乱之际，人们的生命如同风中残烛。
宁为太平狗，也不愿成为逃难者。
这首诗反映了人民对于战争的恐惧。
离乱生活让人生不如死，人们宁愿做一只狗。
宁为太平狗，不愿在乱世中挣扎。
这首诗揭示了人们对和平的渴望。
离乱让人心生绝望，宁愿做一只狗。
宁为太平狗，不做乱世之民。
在乱世中，人们渴望安定，宁愿做一只狗。
宁为太平狗，不为离乱所困。
这首诗表达了对和平的向往。
离乱之苦，人们宁愿选择做一只狗。
宁为太平狗，不为战火所伤。
这首诗反映了人们对和平的渴望。
离乱生活让人心力交瘁，宁愿做一只狗。
宁为太平狗，不为乱世所扰。