拼音guà yáng tóu mài gǒu ròu
注音ㄍㄨㄚˋ 一ㄤˊ ㄊㄡˊ ㄇㄞˋ ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ
解释比喻以好的名义做幌子,实际上名不副实或做坏事。
出处宋 释惟白《续传灯录》第31卷:“悬羊头,卖狗肉,知它有甚凭据。”
例子我们的组织决不能叫一些挂羊头卖狗肉的反动分子、投机分子所欺骗。杨沫《青春之歌》第二部第28章
用法复句式;作谓语、补语;指名不副实。
谜语屠铺售假
感情挂羊头卖狗肉是贬义词。
繁体掛羊頭賣狗肉
近义名不副实、悬羊头,卖狗肉
反义名副其实
英语sail under false colours(to assume a false identity in order to conceal one's true purpose; sell a pig in a poke)
俄语занимáться надувáтельством
日语羊頭狗肉(ようとうくにく),羊頭を掛けて狗肉を売(う)る
德语einen Hammelkopf aushǎngen,aber Hundefleisch verkaufen(Etikettenschwindel treiben)
法语tromper sur la qualité(faire prendre des vessies pour des lanternes)
这家餐厅挂羊头卖狗肉,实际上菜品味道并不好。
他表面上道貌岸然,实际上却挂羊头卖狗肉。
这种商品宣传挂羊头卖狗肉,消费者要擦亮眼睛。
这个项目挂羊头卖狗肉,目的是为了掩盖其真实目的。
他的承诺挂羊头卖狗肉,实际并无诚意。
这个讲座挂羊头卖狗肉,内容空洞无物。
这家公司挂羊头卖狗肉,员工福利不佳。
他的演讲挂羊头卖狗肉,实际并无新意。
这种教育方式挂羊头卖狗肉,对学生成长无益。
他的产品挂羊头卖狗肉,质量并不如宣传。
这个展览挂羊头卖狗肉,展品毫无亮点。
他的论文挂羊头卖狗肉,研究深度不足。
这种政策挂羊头卖狗肉,实际对民众无利。
他的计划挂羊头卖狗肉,效果不佳。
这个剧本挂羊头卖狗肉,剧情平淡无奇。
他的小说挂羊头卖狗肉,故事缺乏深度。
这种疗法挂羊头卖狗肉,治疗效果不明显。
他的推销挂羊头卖狗肉,产品并不好。