拼音mán tiān guò hǎi
注音ㄇㄢˊ ㄊ一ㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ
解释瞒住上天；偷渡大海。形容采取谎言和伪装蒙蔽别人以达到目的的欺骗行为。
出处明 阮大铖《燕子笺 购幸》：“我做提控最有名，瞒天过海无人问，今年大比期又临。”
例子这么大一件事，被他廖廖数语竟然瞒天过海。
辨形“瞒”，不能写作“满”。
用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情瞒天过海是贬义词。
繁体瞞天過海
近义掩人耳目、瞒天昧地、瞒上欺下
反义实事求是、光明磊落、以诚相待
英语try to deceive everybody
俄语хитро увиливать
日语人をごまかして陰(かげ)でひそかにやる
德语durch Tǎuschung zu entschlüpfen versuchen
他巧妙地运用瞒天过海之计，成功地将计划付诸实施。
商界巨头们常常运用瞒天过海的策略，以达到自己的商业目的。
她瞒天过海，让所有人都以为她只是个普通的职员。
在古代战争中，瞒天过海是一种常见的战术。
他利用瞒天过海的手段，巧妙地掩饰了自己的真实身份。
这个项目之所以能成功，离不开瞒天过海的策划。
瞒天过海，看似简单，实则需要极高的智慧和胆识。
他瞒天过海，将竞争对手的机密资料窃取一空。
她瞒天过海，让老板误以为她工作效率极高。
在商业谈判中，双方都可能运用瞒天过海的策略。
他瞒天过海，成功地掩盖了自己的失败。
这个阴谋之所以得逞，是因为幕后黑手巧妙地运用了瞒天过海之计。
他瞒天过海，让所有人以为他只是个普通的打工族。
她瞒天过海，成功地掩饰了自己的真实意图。
这个计划之所以能够实施，离不开瞒天过海的巧妙策划。
他瞒天过海，让所有人都以为他是个不问世事的人。
她瞒天过海，成功地掩盖了自己的真实身份。